Règlement de baignade

Ce règlement de baignade s’applique dans tous les espaces de l’Erlebnisbad Wallbach (piscine couverte, bassin à bulles, bassin pour enfants, toboggan, piscine en plein air, pelouse, espace bien-être, bistro).

1. Une entrée doit être acquittée par chaque visiteur pour l’utilisation des installations. Le montant du droit d’entrée est affiché à l’entrée du bain.
2. L’utilisation des installations peut être restreinte en tout ou en partie pour des raisons techniques, de sécurité, météorologiques ou organisationnelles. L’accès peut également être limité à un groupe d’utilisateurs spécifique. Aucun remboursement du droit d’entrée déjà acquitté n’est possible.
3. La caisse ferme 1 heure avant la fermeture et la baignade est autorisée jusqu’à 15 minutes avant la fermeture. Les horaires d’ouverture du bistro sont fixés par le personnel sur place.
4. L’accès aux installations ne peut pas être autorisé pour :
   • les personnes présentant des plaies ouvertes ou des maladies transmissibles,
   • les personnes qui, sous l’influence de substances enivrantes, se mettent en danger ou mettent en danger d’autres visiteurs,
   • les personnes accompagnées d’animaux (exception faite des non-voyants accompagnés de chiens guides).

Le personnel de baignade surveille le fonctionnement du bain et est habilité à définir et appliquer à tout moment des règles complémentaires pour l’utilisation des installations en fonction des conditions locales. Ces instructions doivent être suivies dans leur intégralité.

Veuillez noter que de telles dispositions sont toujours prises dans l’intérêt de la sécurité et du bien-être de nos visiteurs ainsi que du bon déroulement de l’activité de baignade.

L’utilisation de toutes les installations se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Ni les exploitants, ni les propriétaires, ni la commune d’implantation ne sont responsables de :

1. dommages survenant lors de l’utilisation des installations de natation et de plongeon, des équipements de jeux ou d’autres installations du bain,
2. dommages causés par des tiers (vol, dégâts matériels, blessures lors de jeux de balle, etc.),
3. la perte d’objets, d’argent ou d’autres objets de valeur.

Cette exclusion de responsabilité ne s’applique pas si une intention délictuelle ou une négligence grave peut être prouvée à l’encontre de l’exploitant ou de son personnel.

Les activités suivantes ne sont autorisées qu’avec l’accord explicite de l’exploitant :

1. manifestations de toute nature (y compris actions politiques et collectes de signatures),
2. organisation d’entraînements de groupe encadrés (deux personnes ou plus constituent un groupe),
3. organisation de cours et d’enseignements (avec ou sans intention commerciale),
4. distribution et vente de marchandises et de produits,
5. distribution de prospectus et autres imprimés.

La demande motivée doit être soumise par écrit et en temps utile. Aucun droit à l’obtention d’une autorisation n’est garanti.

L’utilisation d’appareils d’enregistrement d’images et de sons est en principe interdite. Le personnel de baignade peut accorder des exceptions à des fins privées.

1. Les baigneurs doivent se changer dans les vestiaires prévus pour leur sexe et leur âge.
2. Les enfants nécessitant une surveillance utilisent les vestiaires pour adultes avec leurs accompagnateurs.

1. Dans l’intérêt de l’hygiène générale, tous les visiteurs sont invités à se laver soigneusement dans les installations de douche prévues à cet effet avant d’utiliser les zones humides (y compris le bassin extérieur et l’espace bien-être). Les savons et produits de douche ne peuvent être utilisés que dans les espaces de douche fermés.
2. Le comportement et la tenue de bain ne doivent pas porter atteinte à la pudeur. L’accès aux espaces humides et à la halle de natation est autorisé uniquement pieds nus ou en chaussures de bain et avec une tenue de bain convenable (y compris le burkini). Les règles de sauna affichées sur place s’appliquent à l’espace sauna.
3. Les baigneurs ne doivent ni déranger ni mettre en danger les autres baigneurs.
4. Les jeux de balle ne sont autorisés que dans les espaces prévus à cet effet.
5. L’utilisation d’appareils de divertissement électroniques ainsi que d’instruments de musique doit être immédiatement interrompue en cas de réclamation ou sur instruction du personnel.
6. Il est interdit :
   • de manger, boire et mâcher du chewing-gum dans toutes les zones humides,
   • de laisser les jeunes enfants se baigner sans maillot de bain ou couche de bain,
   • de pousser des personnes dans l’un des bassins,
   • de sauter depuis les côtés longitudinaux des bassins,
   • d’utiliser des aides à la natation dans la zone nageurs et le bassin à bulles extérieur,
   • d’utiliser des appareils photo dans les zones humides.

1. Les non-nageurs et non-nageuses n’ont pas accès aux zones réservées aux nageurs pour des raisons de sécurité. Le personnel de surveillance peut accorder des exceptions pour les enfants accompagnés d’une personne adulte responsable qui assume l’entière responsabilité de l’enfant.
2. L’utilisation de matelas pneumatiques, de bateaux gonflables et de produits similaires n’est pas autorisée dans les bassins des piscines couvertes et en plein air. La plongée avec équipement respiratoire n’est autorisée qu’avec l’accord du personnel de baignade.
3. Les enfants de moins de douze ans ne peuvent accéder aux installations qu’accompagnés d’une personne adulte responsable qui assume l’entière responsabilité de l’enfant.
4. Les enfants de plus de douze ans peuvent accéder aux installations sans accompagnement s’ils ont réussi le cours de sécurité aquatique (présenter l’attestation) et si l’autorisation écrite de la personne exerçant l’autorité parentale a été délivrée.
5. Les groupes et classes scolaires n’ont accès aux installations qu’en présence d’une personne adulte et nécessitent un accompagnateur pour 10 participants. Au moins un accompagnateur doit être titulaire d’un brevet Basis Pool valide (ou équivalent).
6. L’accès à l’espace sauna est réservé aux adultes uniquement.
7. Au surplus, les règles de baignade de la Société Suisse de Sauvetage (SSS) s’appliquent.

Veuillez adresser vos éloges et critiques directement au personnel de baignade et/ou à la direction de l’établissement à l’adresse betriebsleitung@erlebnisbadlenk.ch.

Ce règlement entre en vigueur en janvier 2026. Il remplace le règlement intérieur existant de l’Erlebnisbad Wallbach, Lenk.

1. Toute personne contrevenant à des dispositions individuelles de ce règlement ou aux instructions du personnel de baignade peut être expulsée des installations, frappée d’une interdiction d’utilisation ou punie d’une amende. Tout dommage causé doit être intégralement réparé. Les différentes mesures peuvent être combinées entre elles. Le personnel de baignade est compétent pour l’expulsion, la direction de l’établissement pour une interdiction d’accès. La fixation des amendes incombe aux autorités.
2. Pour faire respecter ces dispositions et les instructions d’exploitation, le personnel peut faire appel à la police. En cas d’infraction à ce règlement de baignade ainsi qu’en cas de souillure intentionnelle des installations, le personnel de baignade ou la direction de l’établissement peut, indépendamment du dommage causé, percevoir auprès de l’auteur, en plus de la réparation du dommage, une indemnité appropriée pour les frais occasionnés.
3. En cas d’interdiction d’accès partielle ou totale, tout abonnement saisonnier ou annuel éventuellement existant ou utilisé est immédiatement bloqué. Aucun remboursement pour la durée d’abonnement restante inutilisable n’est dû.

Les vêtements et serviettes de bain sont conservés pendant 6 mois puis éliminés. Les objets de valeur sont remis au bureau des objets trouvés de la commune de Lenk à l’expiration du délai. Après nous avoir contactés et une fois que nous avons retrouvé le vêtement ou l’objet, nous vous prions de venir le récupérer dans un délai d’un mois. Les objets trouvés peuvent également être expédiés moyennant un montant forfaitaire de CHF 10.00.